为您找到与幸福感涌上心头 英语相关的共200个结果:
摘要:正如去年的“低碳经济”,“幸福感”正成为本届全国“两会”的新一轮热词。告别GDP崇拜,缔造幸福中国,已经到了付诸实践的阶段。你知道怎么用英语表达吗?
People will be particularly interested in seeing whether and how such well-received proposals as "inclusive growth" and enhancing people's sense of happiness are translated into tangible benefits. The NPC needs to prove its effectiveness in treating local administrators' obsession with GDP figures and neglect of the human side of development.
人们更关注的是“包容性增长”以及增强人们的幸福感这些为人们熟知的提议是否以及多大程度上能转化为人们的切实利益。地方政府往往只注重GDP而忽视以人为本的协调发展,全国人民代表大会应该证明其在处理该问题上的效力。
【讲解】文中的 sense of happiness 即是现在很受关注的“幸福感”。所谓幸福感,就是人们根据内化了的社会标准对自己生活质量的整体性、肯定性的评估,是人们对生活的满意度及其各个方面的全面评价。happiness index则表示“幸福感指数”。幸福感指数和consumer price index(CPI居民消费价格指数),employment index(就业指数)以及life satisfaction index(生活满意度指数)等息息相关。
浏览量:1
下载量:0
时间:
幸福是个人的一种感知。我们本能地受限于外界,找寻着生活的瑕疵,出于人的天性,我们从有能力自由思考的那刻起,就开始对生活吹毛求疵。也就在那时,我们失去了对自我价值的认知,也失去了生命的活力,陷于幸福的矛盾中,找不到幸福的方向。
“幸福”是什么?幸福是拥有豪华的汽车、梦想的居室、名贵的裘皮和珠宝等物质上的富足嘛?或者,幸福其实很简单——有遮风避雨的住所,冰箱里有食物,有孩子、宠物、游泳池、Gucci的包,有父母、子孙、有爱情、金钱和理想的工作,彩票中奖了呢?
What is the definition of "happiness”? Is it material wealth filled with fancy cars, a dream house, extravagant furs and jewelry? Or is happiness simply having a roof over your head? Food in the fridge? Having a child? A pet? A swimming pool? A designer Gucci bag? Parents? Grandchildren? Love? Money? The perfect job? Winning the Lottery?
According to the American Heritage Dictionary,"happiness"is derived from the Middle English word hap—meaning” Luck." But does happiness really have anything to do with” luck"? We could assume that if you avoided a fatal traffic accident but got fired by coming late to work, would you be filled with ”happiness?"? Is it luck or what do you make of it? Maybe,"happiness"is exactly defined by its indirect alias: happiness—perhaps, happiness is in fact defined by the fortune that we permit to happen.
在《美国传统字典》中,幸福是从中古英语“Hap”一词演变而来,“Hap”意为“好运”。幸福真的与“好运”有关联吗?基于此,想想看,如果你在一场必死无疑的交通事故中幸免于难,却因此迟到,导致被老板炒鱿鱼。对此,我们应该感到“幸福”吗?这是好运吗?还是要看个人如何看待这个问题呢?或许确切地说,幸福的定义应当直接从它的词源来看——事实上,幸福或许就是命中注定要发生的事情。
Do you recall a time—let's say when you were about 5 years old—what defined happiness back then? Was it getting a puppy for Christmas? Or maybe, you were a child of divorcé; and all you wanted was for Mom and Dad to get back together again? Then as you got older, you were hoping that someone would ask you to the prom that would've made your day, maybe your life for the moment. During college, good grades made you happy, but it was short-lived. Because in the real world, you had to look for a job, and competition was stark. It’s an employer's world you thought. But then, you got the perfect job—now you could be happy—or could you?
你能回忆起你5岁时对幸福的理解吗?那时,幸福是从圣诞树上摘下的一只小狗吗?或者爸爸妈妈离婚了,你唯一的愿望就是他们能和好如初,重新生活在一起?当你渐渐长大,你希望有人会邀请你参加舞会,希望所有的日子都凝固在那一天,那一刻。上大学期间,考试得了高分让你无比开心,但这种幸福感毕竟是短暂的。因为在现实中,你得找一份工作,而社会竞争也相当激烈。于是,你就会想,这是一个雇主的世界。随后,你找到了一份理想的工作——现在的你很开心,是吗?
Life requires more than just what we want. Inevitably, one must understand that to truly find” happiness", he must make his own happiness "happen”. Sounds a bit redundant, but truthfully, there is no set guidelines that will bring one happiness. There is no "magic wand” we can wave to bring joy into our lives. Human nature thrives on the thrill of the chase. We dream and we hope for the next big Brea—it is the grand adventure of living.
生活向我们索要的远比我们想要的多。一个人必须明白,要想真正找到幸福,他就必须让自己幸福。可能听起来有些多余,但确是如此——生活中,没有能代来幸福的现成的指南,也没有挥一挥就能带来欢乐的魔棒。人性在追求幸福的刺激中不断升级、完善。我们梦想着,期望着下一个大的转变——这就是生活中的大冒险了。
We are hopeless creatures of comfort. We like having and accumulating things. Whether one admits to it or not, to a certain degree, we all try to keep up with” the Jones”. We work so we can pay our rents, mortgages, credit card debts, school loans, car payments...the list goes on and on. And at some point, we realize, that aside from having most of what we want, we still aren’t happy. Now since we've learned to adapt to new standards which we've created for ourselves, we find that we have less time, less patience, less sleep, which equates to more stress, more worry and more aggravation. So, is happiness honestly just comprised of” things"?
我们是无助的享乐者,喜欢拥有和积攒东西。不论人们承认与否,一定程度上,我们都在相互攀比。我们之所以工作,是因为要付房租,偿还抵押贷款,还清信用卡透支费用,偿付助学贷款,买车,等等。此类费用接连而至,让我们应接不暇。于是,我们会突然意识到,尽管拥有了想要的一切,我们仍然不幸福。自从适应了自己定下的新生活标准,我们的时间短了,耐性没了,睡眠少了,但压力大了,焦虑多了,脾气也暴躁了。鉴于此,幸福真的是由“物质”组成的吗?
Sometimes, we virtually pay our lives for not only basic necessities, but for excessive items and services as well. We become so obsessed with finding happiness, that we lose sight of the fact that happiness is within—always. Certainly you've heard of individuals trying to "find themselves”, or "rediscover themselves”. The reason they are attempting these innovative approaches is because they are seeking inner happiness. But the point has been missed: Happiness is already there.
事实上,有时,我们不仅用生命交换生活必需品,还用生命交换多余的物质享受和服务。我们这般沉迷于追求幸福,却忽略了一个事实——幸福一直就在我们心中。当然,你一定听过这样的事,即有些人一直都在苦苦“找寻自我”或“重新发现自我”。他们创新尝试的理由只不过是想找寻心灵深处的幸福。但他们忽略了一点,即幸福从头至尾到在心中。
Disappointments and tragedies in life will come and go, but happiness never leaves you. The human's capacity to be resilient to redials is unfathomable. We can lose our jobs, but be grateful for our spouses. We can lose our homes to nature, but be thankful to alive.
失望和悲伤在生命中交替轮回,但幸福从不会舍你而去。人类对困难的适应能力无可限量。我们可以失去工作,但会为拥有爱人而感恩不已;我们可以流离失所,但会为活着而心存感激。
Happiness is a perception of each individual. We are instinctively compelled to find fault in our lives. By human nature, we begin our "fault-find-ing" mission the moment we're capable of free-thinking. It is then, that we lose sense of self-worth and the bigger picture of vitality altogether. Stuck in the patterns of the happiness paradox, we simply cannot find where our happiness has gone.
幸福是个人的一种感知。我们本能地受限于外界,找寻着生活的瑕疵,出于人的天性,我们从有能力自由思考的那刻起,就开始对生活吹毛求疵。也就在那时,我们失去了对自我价值的认知,也失去了生命的活力,陷于幸福的矛盾中,找不到幸福的方向。
It's not a matter of bargaining, it’s not an issue of money or fame—instead, happiness is what you resolve to accept. If we live through optimis-tic hope; if we dare to dream; if we empower ourselves to fully live; then we have regained our sense of happiness, There is no in between. There is no other replacement. We only have one physical life to live—we have no choice but to make the most of it.
幸福是你决定去接受的东西,没有任何商量的余地,它于金钱或名誉毫无瓜葛。只要我们活在乐观希望之中,敢于大胆梦想,活得简单纯粹,那么,我们就会重新拥有幸福的感觉。那种感觉并非悬于幸于不幸之间的真空地带,也无任何替代品。我们只能活一次——除了好好活着,我们别无选择。
浏览量:2
下载量:0
时间:
硕士研究生考研英语完型填空题及答案(2024)
为了让考研的同学更高效地复习考研英语,小编考研频道已经整理出了2024年考研英语完型填空试题和答案。如果你正在准备考研,不妨了解一下这些资料,希望它们能对你的备考有所帮助。
考研的考场分配根据考生的所在地以及报考学校等进行安排,在职人员考研时,考场一般都会分配在户籍所在地或工作单位所在地。
考研报考同一学校的考生理论上是分配在一个考点,甚至是同一考场的。考研报考同一学校的相同专业和不同专业是一起考试的。因为考研的考点、考场分配是实行统一管理,采取统一分配的原则,便于管理。
考研考场还有另外的分配方法,是划分考研的考场、考点时先按照各省、各市进行统一划分,然后是按照学校进行划分,再次是按照专业进行划分。
总之就是考研考场怎么分配对于考生的影响不大,考生只需要按照准考证所指示的前往指定考点进行考试即可,并且携带相关证件。
浏览量:4
下载量:0
时间:
考研英语2024备考复习技巧
考研英语分为英语一,英语二。考研英语一和英语二的题型都有英语知识运用、阅读理解和写作。以下是小编为大家收集的关于考研英语2024备考复习技巧的相关内容,供大家参考!
1、考研英语二的总考试时长是180分钟。
2、第一部分的20个选择题,可以安排20分钟。
3、第二部分的A节安排75分钟,B节安排25分钟。预计总时长是100分钟。
4、第三部分的英译汉,安排20分钟。
5、第四部分的Part A安排15分钟,Part B安排25分钟。预计总时长是40分钟。
浏览量:4
下载量:0
时间:
2023年成人高考专升本英语真题及答案(详解)
成人高考,作为一项国家级的大型考试,承载着无数考生的梦想和期望。经过一上午努力奋斗,2023年10月份成人高考英语科目已经考完,下面小编为大家整理了2023年成人高考专升本英语真题及答案,这些都是由考生回忆整理的,仅供参考!
成人高考英语是必考科目,相对四级英语来说,成考英语的难度要低一些,介于三级到四级之间。很多成考生都没有长期的学习英语,所以刚开始学习难度可能会比较大,但是不用担心,只要坚持学习一段时间,慢慢的我们的学习能力就会加强的。
学习英语尽量开口说,就算记生词也是。把握正确念法,才能帮助记住一个单词。多找文章大声朗诵。成考英语学习没有捷径,学会学习,才能更好地提高复习效率。成人高考属于成人教育的一种,考生几乎都是在职人士,国家自然会有所考量,作为国家选拔人才的一种方式,成人高考采用宽进严出的方式,考试难度并不大。
浏览量:4
下载量:0
时间:
义务教育教科书北师大版英语(三年级起点)三年级上册高清
义务教育教科书·英语(三年级起点)三年级上册是人民教育出版社出版的,为了帮助 大家更好的学习。以下是小编为大家收集的关于义务教育教科书北师大版英语(三年级起点)三年级上册的相关内容,供大家参考!
北师大版义务教育教科书·数学·一年级·下册
北师大版义务教育教科书·数学·二年级·下册
北师大版义务教育教科书·数学·三年级·上册
北师大版义务教育教科书·数学·四年级·上册
北师大版义务教育教科书·数学·五年级·上册
北师大版义务教育教科书·数学·六年级·上册
北师大版义务教育教科书·语文·一年级·上册
北师大版义务教育教科书·语文·二年级·上册
北师大版义务教育教科书·语文·三年级·上册
北师大版义务教育教科书·语文·四年级·上册
浏览量:3
下载量:0
时间:
人教PEP版小学3年级英语上册(电子课本)
人教版PEP版的教材设计更加科学,提倡“以话为主,以书为辅”的教学理念,更侧重实践,让学生在实践中学习,而人教版则更侧重说说,让学生在许多练习中掌握英语的基本知识和技能。以下是小编为大家收集的关于人教PEP版小学3年级英语上册的相关内容,供大家参考!
(1) 祈使句有两种类型,一种是以动词原形开头,在动词原形之前加do (但只限于省略第二人称主语的句子)。
Take this seat.
Do be careful.
否定结构:
Don't move.
Don't be late.
(2) 第二种祈使句以let开头。
Let 的反意疑问句
a、 Let's 包括说话者
Let's have another try,shall we / shan't we?
= Shall we have another try?
b、Let us 不包括说话者
Let us have another try,will you / won't you?
= Will you please let us have another try?
否定结构:
Let's not talk of that matter.
Let us not talk of that matter.
浏览量:3
下载量:0
时间:
人教PEP版三年级上册英语电子课本教材(完整版)
人教版PEP版的教材设计更加科学,提倡“以话为主,以书为辅”的教学理念,更侧重实践,让学生在实践中学习,而人教版则更侧重说说,让学生在许多练习中掌握英语的基本知识和技能。以下是小编为大家收集的关于人教PEP版三年级上册英语电子课本教材的相关内容,供大家参考!
问候和自我介绍:在第一部分,学生学习如何用英语问候和进行自我介绍,包括基本的问候语、介绍自己和问候他人的常见语句。
数字和颜色:在这个单元,学生们学会用英语数数和描述颜色,课程包括数数1到100,如何描述颜色以及练习颜色相关的游戏和绘画活动。
家庭和朋友:在这个单元中,学生们学习介绍自己的家庭成员和朋友。
浏览量:3
下载量:0
时间:
如今人工智能影响着我们生活的方方面面,知道以人工智能影响生活为题的英语作文要怎么写吗?下面读文网小编为大家整理人工智能影响生活英语作文,希望对你有所帮助!
How artificial intelligence changes our life
Artificial intelligence is developing quicker than before. I believe one day, artificial intelligence will be one of the most important concepts likes mobile, car and house. The artificial intelligence may change our life.Firstly, may be we need't do housework any more. The robot can wash the dishes, clean the floor and even help us make the bed. Secondly, the artificial intelligence could be a search website like google, baidu. When we have any trouble, just ask it the question and it will give you the suitable answer. Thirdly, we will not come to school only stay at home to learn from the robot. Fourly, the artificial intelligence will be used as the war, which makes the world become more dangerous than before and this is the outcoming as well. Finally, I guess may be the artificial intelligence can make love with human and help them deliver child.I think the era of artificial intelligence will come sooner and later.
浏览量:4
下载量:0
时间:
英语写作对于提高我们的英语能力十分重要,那么你想知道a picnic这篇的英语作文要怎么写吗?下面读文网小编为大家带来a picnic英语作文范文,欢迎大家学习!
It was a sunny day.We decided to have a picnic outside the city.In the morning,we took an early bus to Nanhui.It was quite a colorful world.There were green trees,orange leaves,red peach blossoms.At noon,we reached the place,we sat by the river bank and took out a lot of things,such as bread,orange juice,apples,cakes,eggs and so on.But all of a sudden,it began to rain.Unluckily there was no shelter nearby.We had to take a bus to go back home in a hurry.
What an unforgettable picnic it was!
浏览量:3
下载量:0
时间:
饮食健康很重要,那么以a healthy diet为题的英语作文到底要怎么写呢?下面读文网小编为大家整理a healthy diet英语作文篇篇范文,希望对你有所帮助!
Last night, I ate a lot of food, such as KTC and ice cream, before I slept, I ate some cold food in the fridge. At midnight, I felt my stomach hurt badly, my family was woke up, they sent me to the hospital. After seeing the doctor, he told me that I had eaten too much food, what’s more, the food was not healthy, so it hurt my stomach. Since then, I realized that I should not eat the rubbish food often, I should keep the healthy diet. Now my diet is regular, I won’t take in much food before sleeping, my body is becoming healthy. In the morning, I eat an egg and make sure I take in enough vitamins. Even when I see the rubbish food is tempting, I take no hesitation to say no to them. I am so proud of myself.
昨晚,我吃了很多事物,比如肯德基和冰淇淋,在睡觉前,我吃了一些在冰箱里面的冷食物。半夜里,我觉得胃疼得厉害,我的家人被吵醒了,他们把我送到了医院。看过了医生以后,医生告诉我吃了太多的东西,而且,吃的都是不健康的食物,因此我的胃才会那么疼。打从那时起,我意识到自己不能经常吃垃圾食品,我应该保持健康的饮食。现在我的饮食很健康,我不会在睡觉前吃很多东西,我的身体变得健康。早上,我吃了一个鸡蛋,确保我吸收足够的营养。即使当我看到很诱惑的垃圾食品时,我也毫不犹豫地说不。我为自己感到自豪。
#p#副标题#e#
浏览量:5
下载量:0
时间:
很多同学都不知道以accident为题的英语作文要怎么写,所以下面读文网小编为大家带来accident英语作文,欢迎大家学习!
I was on my home to school yesterday. Suddenly I saw a boy riding a bike past me quickly. He run so fast that he hit a bike at the corning. They both fell on the ground. Luckily they didn't hurt badly. And they didn't quarel. I though we should pay more attention to our safety. We shouldn't rode too fast.
浏览量:5
下载量:0
时间:
现代人的周末过得越来越忙碌,即使是周末也并不都是自己的休闲时光,下面读文网小编为大家带来A busy week英语作文范文,希望对大家有所帮助!
I had a busy weekend last week.
On saturday morning,I do my home work.My home workis very diffcult,SO i wrote it for ages. On saturday afternoon,I went to the library with my mother and go shopping.At night,I watch TV show. On sunday morning,Iplayed with my classmate.On sunday afternoon,I play computer games and wacthed a basketball.
That's my busy weekend,I am very busy but I'm happy!
浏览量:4
下载量:0
时间:
很多同学都想知道advertisement这篇英语作文到底要怎么写,那么下面读文网小编为大家整理advertisement英语作文篇范文,希望对你有所帮助!
as we know,the advertisement plays an very important role in our life.the advertisement can be found in everywhere,such as the TV,newspapers,magzines,internet and so on.the advertisement is necessasy part of our life.
the advertisement is good for our life and makes sense for us.the commercial advertisement can make us to understand information ofthe producets we need in time and conveniently.Therefore,we can have enough time to consider whether we should buy or not.at the same time,the advertiser can get a lot profit through the advertisement,which can promote their commodides.in addition,some advertisements can make us feel happy,because they are funny and creative.some advertisements can also call up public to concern some issues,suce as the environment problem,social problem.
each coin has two sides.the advertisement also has its shortcomes.some advertisers make so many advertisements that some persons believe them deeply.for instance,some products advertisements are advertised truely and beautifully,many peole who don't have enough ability to differ whether they are true or false.if they think they are true,they may be cheated.in addition,some people harm others rupataion through the advertisement for money.
in summary,we should make full use of the advertisement to creat one better life,ues its advantage well and consider its advantage.
猜你感兴趣:
浏览量:36
下载量:0
时间:
如今雾霾天气越来越频发,严重影响着我们的身体健康,需要我们重视保护环境。下面读文网小编为大家带来有关雾霾的英语作文,希望对大家有所帮助!
Recently,haze weather has become a daily one right here in large part of China.People are forced to wear the mask to avoid breathing poisonous air.So it is necessary to find out the reason why leads to that and work out the resolution.If we trace the cause for haze weather ,the main points are as follows ,first,china 's air quality standards are rather lax and evaluation factors are limited,so you will see that current air appraisal system has defects.Second,some people just go for economic interests instead of turning out products according to relevant law and regulations.They tend to use obsolete equipment in which they are high likely to emit a great deal of wasted air.
Third,across our society ,relevant protection awareness has not built up so that people havent formed a habit of using green product and saving energy as much as possible.Just for the sake of convience to go out,people rely more and more on travelling and working by car while car is the main cause for the haze weather
To settle this problem,a series of meaures should be taken as follows.First ,we should strengthen air monitor to lower the levels of small particulate pollutants.Second,we should enact more strict laws and regulations and keep perfecting our current law on environmental protection to regulate people 's daily action and the industrial production and punish those factories that ignore the protection and keep emitting dangerous material that cause haze.
Third,we should develop green and energy-saving energy to lower the emission of haze and improve air quality.As far as i am concerned ,if we work together to be able to do such measures ,our environment will getting better and better and haze weather will vanish completely.
浏览量:4
下载量:0
时间:
很多人都喜欢听音乐,那么你想要学习一些谈论喜欢的音乐的英语口语对话吗?下面读文网小编为大家带来关于谈论音乐英语口语对话,欢迎大家学习!
tina: jessie! have you seen the video for kylie minogue's new song?
jessie: i think so. why do you ask?
tina: i am worried that if my boyfriend sees it, he will fall in love with her.
jessie: do you trust your boyfriend?
tina: i do, but he gets infatuations for singers so easily.
jessie: what is infatuation?
tina: it's like love at first sight.
jessie: i think the only person he is infatuated with is you!
tina: i hope so but just to be sure, i am going to hide the remote control for the tv!
蒂娜:杰茜!你看过剀丽·米诺格新歌的录影带吗?
杰茜:看过,为什么问这个?
蒂娜:我担心如果我的男朋友看到,他会爱上她的。
杰茜:你信任你的男朋友吗?
蒂娜:信任,可是他太容易迷恋上歌星。
杰茜:什么是迷恋?
蒂娜:就像是一见钟情。
杰茜:我想他唯一迷恋的人是你。
蒂娜:希望如此,可为了安全起见我要把电视遥控器藏起来。
浏览量:4
下载量:0
时间:
英语情景对话作为真实生活的交际模式,是我们练习英语口语的最佳途径,下面读文网小编为大家带来日常实用的英语对话,供大家参考学习!
A: Hello, Anna speaking!
A:你好,我是安娜。
B: Hey, Anna, this is Jason.
B:嘿,安娜,我是詹森。
A: Jason, where have you been hiding lately? You know it's been a long time since your last call. Have you been good?
A:詹森!你最近躲到哪里去了?你知道,从上次打电话到现在已经好久了,最近好不好?
B: Yes. How are you, Anna?
B:很好,你怎么样,安娜?
A: I am fine. What have you been doing?
A:我很好,最近你忙什么呢?
B: Working. I've been really busy these days. I got a promotion.
B:工作。这些天我特忙,我升职了。
A: That's great, congratulations!
A:太好了,恭喜恭喜!
B: Thanks. I am feeling pretty good about myself too. You know, bigger office, a raise and even an assistant.
B:谢谢,我自我感觉也挺良好的。你知道,办公室大了,加了薪水,甚至还有个助理。
A: That's good. So I guess I'll have to make an appointment to see you.
A:不错,我猜我要见你的话得预约了。
B: You are kidding.
B:开玩笑。
A: How long have you been working there?
A:你在那家公司干多久了?
B: A bit over two years. This is a fast-moving company, and seniority isn’t the only factor in deciding promotions.
B:两年多一点,这是一家发展很快的公司,资历在这儿不是决定升职的惟一标准。
A: How do you like your new boss?
A:你的新老板怎么样?
B: She is very nice and open-minded.
B:她人很好,思想也很开明。
A: Much better than the last one, huh?
A:比上一个好多了,是吧?
B: Yeah. He was a real slave driver. He probably would have loved it if we were robots.
B:是的,上一个真是个奴隶主,他简直把我们当机器人了。
A: Forget about him. Come over to my house tonight. Let's get drunk.
A:忘了他吧,今晚到我家来,咱们一醉方休。
B: Good. Tonight 8 o'clock.
B:好的,今晚八点。
A: 8 it is. See you then.
A:说定了,回见。
B: Bye.
B:再见。
浏览量:4
下载量:0
时间:
高中毕业的同学们马上就要踏入大学校园了,那么你想要学习有关大学校园生活的英语对话吗?下面读文网小编为大家带来关于大学校园英语对话,欢迎大家学习!
molly : hey, how is it going?
gordon: not bad.
molly : i heard that you got into college. you must be very excited.
gordon: it's no big deal. i am an american student going to college. it is much easier to go to college in the u.s. than in china.
molly : you mean it's not the same as china?
gordon: that's right. the pressure on american high school kids is less than the pressure on chinese high school kids.
molly : do you still have to take a test?
gordon: yes, we must take an entrance exam, but it is much easier than the chinese one. we usually only need to study for a few weeks.
molly : wow, that's completely different from china!
gordon: yep, getting into college is a breeze. the real problem is getting into a good college.
莫莉:嘿,你好吗?
戈登:还不赖。
莫莉:我听说你要去上大学了。你肯定很兴奋吧。
戈登:小事一桩。我是准备去上大学的美国学生。在美国上大学比中国容易多了。
莫莉:你是说情况跟中国不一样,是吗?
戈登:对,在美国高中生的压力比中国要轻得多。
莫莉:你们上大学要参加高考吗?
戈登:是的,我们要参加升学考试,但比中国的高考容易多了。一般来说,我们只需要复习几个星期就可以了。
莫莉:哇,跟中国比起来简直是天壤之别!
戈登:是啊,在美国上大学只需吹灰之力。但要想上好大学可就难了。
浏览量:4
下载量:0
时间: